дезертир - traduzione in portoghese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

дезертир - traduzione in portoghese

САМОВОЛЬНОЕ ОСТАВЛЕНИЕ ВОИНСКОЙ ЧАСТИ ИЛИ МЕСТА ВОЕННОЙ СЛУЖБЫ В ЦЕЛЯХ УКЛОНЕНИЯ ОТ ПРОХОЖДЕНИЯ ВОЕННОЙ СЛУЖБЫ
Побег со службы; Дезертир; AWOL; Самовольное оставление службы; Дезертирование и дезертир
  • [[Фрэнк Холл]]. «Дезертир», 1874
  • 1919. Солдаты-армяне конвоируют дезертиров
  • беженцам]] или пребывает без дела в гражданских квартирах, тот считается дезертиром». ([[Данциг]], февраль 1945 года)
  • присяге]], пытается остановить своих однополчан-дезертиров
  • гражданской войны в России]]
  • Л. О. Пастернак]], 1919 год
  • [[Илья Репин]]. «Дезертир»

дезертир      
desertor (m) ; (перебежчик) trânsfuga (m)
desertor         
ABANDONO DO SERVIÇO DE MILITAR SEM PERMISSÃO DE UM SUPERIOR
Desertor
дезертир
desertor         
ABANDONO DO SERVIÇO DE MILITAR SEM PERMISSÃO DE UM SUPERIOR
Desertor
{m}
дезертир

Definizione

Дезертир
(франц. déserteur, от лат. desertor - беглец, изменник)

1) самовольно покинувший свою войсковую часть или уклонившийся от призыва на военную службу; см. Дезертирство. 2) В переносном смысле - человек, уклонившийся от исполнения своего гражданского или общественного долга, бросивший порученный ему пост.

Wikipedia

Дезертирство

Дезерти́рство (фр. désertion; дезерти́р от déserteur) — самовольное оставление воинской части или места военной службы в целях уклонения от прохождения военной службы, а равно неявка в тех же целях на службу; покидание поля боя.

Esempi dal corpus di testo per дезертир
1. Нельзя так огульно судить: сбежал, значит, дезертир.
2. "Каждый пьющий - дезертир, а каждый закусывающий - мародер!
3. Поэтому вынужденный дезертир должен быть оправдан.
4. Ахнули мать с отцом: кто станет разбираться, почему вдруг сын из армии вернулся, - дезертир он и есть дезертир.
5. Дезертир всегда Дезертиров нынче встречают как победителей.